-
1 barbouilleur de papier
barbouilleur de papier -
2 barbouilleur de papier
скверный писатель, бумагомарательDictionnaire français-russe des idiomes > barbouilleur de papier
-
3 barbouilleur
barbouilleur [baarboejur],barbouilleuse [baarboejeuz]〈m., v.〉1 kladderaar ⇒ kledder, kladschilder♦voorbeelden: -
4 barbouilleur
baʀbujœʀm(fam) Kleckser m, Schmierfink mbarbouilleurbarbouilleur , -euse [baʀbujœʀ, -øz]Schmierfink masculin, féminin; Beispiel: barbouilleur de papier figuré, péjoratif Schreiberling neutre -
5 papier
m -
6 barbouilleur
-
7 barbouilleur
-SE m, f пачку́н ◄-а'► m, маля́р ◄-а'► m (mauvais peintre);un barbouilleur de papier — писа́ка m, f, бумагомара́тель m
-
8 писака
м. презр.écrivailleur m, écrivassier m, barbouilleur m, gratte-papier m (pl invar)газе́тный писа́ка — folliculaire m
* * *n1) gener. grimaud, barbouilleur2) colloq. plumitif, scribouillard, scribouilleur, écrivailleur, écrivaillon, écrivassier, gratte-papier, gratteur de papier3) obs. gâte-papier -
9 драскач
м griffonneur m, gribouilleur m, barbouilleur m (de papier); écrivassier m, écrivailleur m, gratte-papier m, gâte-papier m; gâteur de papier, noircisseur m de papier. -
10 писака
м. презр.écrivailleur m, écrivassier m, barbouilleur m, gratte-papier m ( pl invar) -
11 bazgracz
1. barbouilleur2. barbouilleuse3. crayonneur4. gribouilleur5. gâte-papier6. paperassier
См. также в других словарях:
barbouilleur — barbouilleur, euse [ barbujɶr, øz ] n. • 1480; de barbouiller ♦ Personne qui barbouille. Barbouilleur de murs. ⇒ tagueur. Fam. Barbouilleur de papier : mauvais écrivain. ♢ Spécialt Mauvais peintre. « Ces peintures, faites par des barbouilleurs de … Encyclopédie Universelle
barbouilleur — BARBOUILLEUR. s. mas. Artisan qui peint grossièrement avecune brosse des planchers, des murailles, des portes, des fenêtres. J ai fait venir un barbouilleur pour noircir ce jeu de paume, pour blanchir mon escalier. [b]f♛/b] On appelle figurément… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
BARBOUILLEUR — s. m. Artisan qui peint grossièrement avec la brosse des planchers, des murailles, des portes, etc. J ai fait venir un barbouilleur pour noircir ce jeu de paume, pour blanchir mon escalier. Il se dit, par exagération et par mépris, d Un mauvais … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
barbouilleur — (bar bou lleur, ll mouillées, et non bar bou yeur) s. m. 1° Artisan qui peint avec la brosse les murailles, les plafonds, les portes, etc. • Le barbouilleur des murs d un cabaret critiquait les tableaux des grands peintres, VOLT. Babyl. 10.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BARBOUILLEUR, EUSE — n. Celui, celle qui barbouille. J’ai fait venir un barbouilleur pour blanchir l’escalier. Fig. et fam., Un barbouilleur de papier, ou simplement Un barbouilleur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PAPIER — Depuis son apparition au XIIe siècle dans le monde occidental, le papier est intuitivement associé à l’écriture, à la transmission et à la diffusion de la pensée. Demeuré rare et cher pendant sept siècles, c’est à dire aussi longtemps qu’il est… … Encyclopédie Universelle
mince — [ mɛ̃s ] adj. et interj. • fin XIVe; de l a. v. mincier « couper en menus morceaux », var. de menuiser I ♦ Adj. 1 ♦ (Opposé à épais) Qui a peu d épaisseur. ⇒ 2. fin. Couper de la viande en tranches minces. ⇒ émincer. Métal réduit en bandes, en… … Encyclopédie Universelle
Adam Smith — Pour les articles homonymes, voir Smith. Adam Smith Philosophe occidental XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
GRIMAUD — n. m. Mauvais et prétentieux écrivain, barbouilleur de papier. Il est vieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
farrago — [ farago ] n. m. • 1791; farrage 1600; mot lat., de far « blé » ♦ Agric. Mélange de diverses sortes de grains qu on sème pour servir de fourrage. ⇒FARRAGO, subst. masc. AGRIC. Mélange de diverses espèces de grains qu on sème pour servir de… … Encyclopédie Universelle
hystérique — [ isterik ] adj. et n. • 1568; lat. hystericus, gr. husterikos, de hustera « utérus », l attitude des malades étant autrefois considérée comme un accès d érotisme morbide féminin 1 ♦ Qui est atteint d hystérie. Une femme, un homme hystérique. Par … Encyclopédie Universelle